Показано с 1 по 2 из 2

Тема: Как правильно произнести?

  1. #402
    Старожил
    Регистрация
    15.04.2002
    Адрес
    Москва, ВДНХ.
    Сообщений
    7,537
    Спасибо(в темах)
    4,282(1,405)
    Записей в дневнике
    10
    Оценок получено
    27/0
    Оценок отправлено
    0/0
    Альбомов(фоток)
    2(15)
    0 Вы не можете оценивать! Вы не можете оценивать!

    Печаль Как правильно произнести?

    В одной из конференций на меня наехали, что не правильно произношу карулея. Надо говорить церУлеа (ударение на "у").
    Это действительно так?
    Вот выдержка:
    "Для ботаников и латинистов это как дважды два четыре "церулеа". Растений с таким эпитетом (диких) по всей
    Северной Евразии довольно много, например Polemonium caeruleum (читается "полемОниум церУлеум") - Синюха голубая
    - одно из самых обыкновенных лесных (болотных) растений. Есть и другие. Можно еще взять учебник латинского языка
    и посмотреть, как правильно произносится сочетание латинских букв "cae" или "ce". Перед гласной "е" или
    сочетанием "ае" С-латинского алфавита произносится как "Ц", а перед "а" как "К". И так далее."
    Насть, это действительно так? И надо произносить церулеа? (как-то слух режет). Ты у нас знаток пассек )

  2. #403
    Администратор Аватар для Anastasia
    Регистрация
    11.01.2002
    Сообщений
    43,455
    Спасибо(в темах)
    31,581(10,179)
    Записей в дневнике
    34
    Оценок получено
    3,317/246
    Оценок отправлено
    285/107
    Альбомов(фоток)
    12(253)
    0 Вы не можете оценивать! Вы не можете оценивать!

    По умолчанию

    Фиг их знает. Все западники говорят "карулея" я - туда же.

Похожие темы

  1. Как правильно посадить полученную Ликасту?
    от Ksusha в разделе Ликасты, Мильтонии, Камбрии
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 08.11.2011, 18:33
  2. Как правильно содержать Paphiopedilum armeniacum ?
    от Ирина69 в разделе Пафиопедилюмы, фрагмипедиумы
    Ответов: 7
    Последнее сообщение: 28.04.2010, 20:56
  3. Правильно ли я делаю?
    от тат-15 в разделе Цимбидиумы
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 03.07.2007, 15:23
  4. Как правильно оформить покупку?
    от Светлана Щ. в разделе Общие вопросы к администрации Клуба и форума
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 02.11.2005, 23:11
  5. Как правильно высаживать семена
    от Антонина в разделе Общие вопросы
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 04.11.2002, 02:05

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •