Знатоки иерогрифов - нужна Ваша помощь!!!

Passiflora

Команда форума
Регистрация
11.01.2002
Сообщения
48 052
Реакции
20 212
Можно отсканировать, я перепечатаю :) И еще просьба - у кого установлен на компе китайский - сохранить большие картинки. Путь к ним на китайском соответственно у меня "файл не найден". А там фотки болячек.
 

kabetta

Старожил
Регистрация
13.02.2006
Сообщения
338
Реакции
1
Адрес
Москва,ЮАО
Настя вы получили перевод.Я пока перенксла вам первую часть,там 1 иероглиф почти одно предложение.Вы напишите,а то я узеду.Весь текст почти на 7 страницах.
 

Passiflora

Команда форума
Регистрация
11.01.2002
Сообщения
48 052
Реакции
20 212
У меня с утра почта не работает если несложно продублируйте на
nastasya собака mail точка ru
 

Passiflora

Команда форума
Регистрация
11.01.2002
Сообщения
48 052
Реакции
20 212
не-а :(
Блин.
А можно еще раз на шоп?
 

Светлана С.

Старожил
Регистрация
27.12.2005
Сообщения
1 147
Реакции
6
Адрес
Южно-Сахалинск
Наткнулась на эту тему... А все-таки удалось ли получить перевод статьи? Очень интересно и полезно !!!
 

Lenok

Старожил
Регистрация
27.05.2008
Сообщения
275
Реакции
21
Адрес
Москва ЦАО , ЮАО
1.Это заболевание возникает в основном по причине высоких температур, высокой влажности, а воздух загрязнен, вызванные плохой вентиляцией. Температуры и влажности, недостаток солнца или дождя дней и наиболее уязвимых слоев населения, но никаких серьезных дел, связанных с бывшим, в данном случае, большинство из орхидей растут слишком быстро , Слабая организация, в результате чего листья из различных бактерий, легко проникли через поры в тело. Если должным образом, рост сильного линейно-LAN, различных вредителей и болезней, это не просто место, но и бактерии, пролетев вокруг на ветру, или уже есть разновидности орхидей Есть ростки поверхности листьев Jingshang а также потому, что экологические условия не являются, не могут происходить воспроизводство, если условия для раз, то есть поры или травмы от быстрого проникновения в организацию до тех пор, пока она стала симптомов, так что управление с вредителями и охраны окружающей среды и тесно связана с .

Орхидея вредных бактерий, вероятно, три:

Во-первых, бактерии (бактерии): больше, чем в селекции растений, тканей и зрелых, что, по поверхности листьев или секретируемых в поражении, как, например, падение формы, в результате вода, связь, насекомых и растений и растительных контакт и передача произошла.

Во-вторых, это грибок (Грибок): spiderweb типа на мицелия, орхидеи в листьях и остановить рост период роста, как можно скорее ущерб растениям, грибам такой можно только увидеть его, это только Споры, споры, таких, как бактерии могут распространяться все имплантат.

В-третьих, что вирус (вирус) имеет физические и организационные болезни.
 

Lenok

Старожил
Регистрация
27.05.2008
Сообщения
275
Реакции
21
Адрес
Москва ЦАО , ЮАО
Spot (Uredo Japanica и B.. C. или пятна)

Эта болезнь, подверженных в орхидей листья, случаев досрочного листа состоит в том, что Есть около 2-3 мм диаметр круговой темно-коричневые пятна, будет разложить частичной или целых организаций, грибковые заболевания, которое передается с помощью спор в соответствии с листьями. Заболевания произошли в низкой температуре, мокрая погода и плохая вентиляция.

Профилактика и методы лечения: 1. Так что регулярный безопасности сухой поверхности листа, 2. Влажной или холодной погоды на ночь не на воду, 3. Орхидей с тем, что помещения для поддержания вентиляции, влажности воздуха Ши Ву застоя.
 

Вложения

  • Безымянный1.jpg
    Безымянный1.jpg
    19.2 KB · Просмотры: 94

Lenok

Старожил
Регистрация
27.05.2008
Сообщения
275
Реакции
21
Адрес
Москва ЦАО , ЮАО
Бурая гниль или мягкая гниль (Bacillus Cypriped)

Орхидея заболевание является наиболее мощным один в начале случаев листьев или остановить со значительным корицы цвета или светло-коричневый кокс, постепенно в толстых коричневых типа поверхностных морщин, как, например, вокруг света живого веса. Быстрое развитие болезни Доброе утро, по-прежнему является координационным светло-коричневый пятна, 12 стали жертвами Департамента желтый и белый, утром или днем, было всего-растения и бурые гнили. Это бактериальных заболеваний, передаваемых половым путем, большинство из падения произошли в весенне-летний сезон, особенно В весенне-летний сезон дождей является наихудшей период, период дождей в результате много влаги в воздухе, синяя линия быстрого роста, слабость mesophyll организации, но болезнь, легко распространяться.

Профилактика и методы лечения: 1. Если болезнь еще не нашел время расширить масштабы собирается отрезать части, удаление части стерилизации порошок можно непосредственно применять, и должны прекратить полив в неделю, 2. Если жертва всего растения будут сожжены или выброшенных вместе со всей завод 3. Слива в дождливый сезон и сезон дождей, часто распыление порошка стерилизации около 1000 раз предотвратить разбавление, 4. Так что места размножения регулярных полный солнца, хорошо проветриваемом и чистую.
 

Вложения

  • Безымянный12.jpg
    Безымянный12.jpg
    10.1 KB · Просмотры: 94

Lenok

Старожил
Регистрация
27.05.2008
Сообщения
275
Реакции
21
Адрес
Москва ЦАО , ЮАО
Бактериальные или парши (Cladosporium Orchideorum)

Виктимизации, в начале наконечник был золотисто-каштановый, и постепенно распространились широкие листья и стебли, в темно-коричневой, а некоторые из жертв, как трудно verrucous, как парша, также является причиной, так как влажность в воздухе, вызванных патогенными грибками принадлежат Класс

Профилактика и методы лечения: 1. Ву Ши-ю культуру среда является слишком влажным и следует обратить внимание на вентиляцию 2. Бактерицидное регулярного опрыскивания порошок для предотвращения разбавления 1000 раз, 3. Если есть проблемы с инфекцией должны быть удалены с целью предотвращения инфицирования.
Черная гниль (Блок Рот), или орхидей болезни (Phytophthora)

Орхидея в настоящее время для большинства серьезных болезней-LAN, в частности, очень, Голубая бабочка, вновь инфицированных этой болезнью, часто вызваны всего-растения гниют к смертной казни, бактерии как источник болезней Phytophthora palmiala и Phytophthora parasitica, саженцы могут сухая гниль произошли в законодательстве, Взрослый сердце гниль или листьев пятна.

Профилактика и методы лечения: 1. Культивирование орхидей быть проветриваемом помещении с более низкой температурой, разбрызгивание воды на добро, Ши Ву пролетел падение, после дождя стерилизации порошковых спрей 1000 раз разбавителя предупреждение, 2. Если инфицирован, то есть, удалить листья деревьев, гниль.
 

Вложения

  • 4.jpg
    4.jpg
    17.7 KB · Просмотры: 91

Lenok

Старожил
Регистрация
27.05.2008
Сообщения
275
Реакции
21
Адрес
Москва ЦАО , ЮАО
Botrytis cinerea

Происходят в сезон дождей или когда идет дождь, лепестки имеют темно-коричневые пятна, серьезные лепестки постепенно будет ослабевать,

Потепление, постепенное сокращение этого заболевания.



Профилактика и методы лечения: 1. Укрепить растущую месте вентиляции, Ю Чжи Ву Ши влажном воздухе,

2. Стерилизация распыление порошка для предотвращения разбавления 1000 раз.

Мокрый болезни

Эта болезнь нередко знаменует собой начало открытой лепестками Ян Лань, как, например, форма мокрая знаков с раннего возраста фильма постепенно расширила потратить всего Вэй Се, а также сократить период цветения, больше, чем место в тепло и влажность окружающей среды и здоровья растений.

Профилактика и методы лечения: 1. Орхидей для поддержания в помещении поток воздуха, а не осаждение тепла, 2. Орхидеи с тем, что полный свет, 3. Стерилизация распыление порошка для предотвращения разбавления 1000 раз.
 

Вложения

  • 5.jpg
    5.jpg
    3.1 KB · Просмотры: 78

Lenok

Старожил
Регистрация
27.05.2008
Сообщения
275
Реакции
21
Адрес
Москва ЦАО , ЮАО
В первоначальном выпуске этого заболевания, возникновение поверхности листьев пятнистый желтый, а затем вогнутой бороздки, а затем показать более глубокую депрессию, нерегулярно, а г-н Роберт Дойл Карри, что первый Cymbidium эндотоксин является болезнью (Cymlidium Вирус мозаики), но Скрытые реакции, а затем в ходе исследования, Ши Чжи высокой температуры внутри парниковых зимой, и низкой температуры воды, листьев травмы, и желтые, черные и бурые грибков и бактерий, вызванные к югу от скорлупы,

Закон о предотвращении парникового зимой холодной водой цветы или не поднимать температуру воды.
Лист ржавчины (Руст болезнь)

Видов орхидей могут быть возможности ржавчины атак, таких как болезнь, в основном на начальном этапе была темно-коричневые или красные пятна, как, например, принимая более споры с места, были оранжевый, ржавчина вызывается грибками, в течение долгого времени, а весь лист Всего завода сухих и даже смерти.

Профилактика и методы лечения: 1. Болезнь возникает при более высокой температуре, споры распространением больше из-за ветра и плеск воды, и, поэтому, чтобы избежать воды при температуре, 2. Можно не делать долгосрочные сухой кастрюле, 3. Резекция и сжигают больные листья 4 . Стерилизация распыление порошка для предотвращения разбавления 1000 раз.
Корень (корневые гнили)

Эта болезнь вызывается бактериями Pellicularia felementora, потому что их инвазивных корни и в его корневой гнили, корни саженцев из наиболее динамично ущерб, старые деревья сравнительно медленно.

Профилактика и методы лечения: 1. Huanpen или устранение глубинных причин, 2. Стерилизация распыления порошка
 

Вложения

  • 6.jpg
    6.jpg
    8.9 KB · Просмотры: 89

Lenok

Старожил
Регистрация
27.05.2008
Сообщения
275
Реакции
21
Адрес
Москва ЦАО , ЮАО
Серп болезни

, Причиненного в результате инфицирования Fusarium имеют macular болезней листьев и превратить черно пирсинг, прогрессивных организаций вокруг желтого, в то время как другая часть продолжающегося роста повреждений, вызванных Департамента изогнутый серп Xingzhuang Если им.

Профилактика и методы лечения: 1. Орхидей для поддержания в помещении поток воздуха, а не осаждение тепла, 2. Орхидеи с тем, что полный свет, 3. Стерилизация распыление порошка для предотвращения разбавления 1000 раз. 4. Коррупцию от старого дерева-Сик Сик материалы, которые будут заменены старые Материал легко породы бактерий.
 

Вложения

  • 7.jpg
    7.jpg
    3.3 KB · Просмотры: 79

Lenok

Старожил
Регистрация
27.05.2008
Сообщения
275
Реакции
21
Адрес
Москва ЦАО , ЮАО
Бактериальная пятнистость:

Эта болезнь в основном вызваны Cercospora бактерий, произошло в листья, листья, разбросанных по поверхности 5 мм - 10 мм размеры круглые желтые формы поражения, в сопровождении пыли на обратной стороне листа, как-SP, переменная черные пятна, черные СП По-патогенный микроорганизм, как conidia.



Заболевания имели место в жаркие летние температуры в орхидеи некоторые более или страх пользу свете горячей сортов, таких, как P.lueddemanniana, П. mariae, П. micholitzii ... и так далее, скорее всего, будет сопровождаться несколькими болезнями Удобрения травмы, наркотики травмы, ожоги болезнь, возникает из-за воды, состоялась в начале, будет общим для WP лечения, но болезнь будет продолжать ухудшаться, это чувствуется, не зависящим от последнего некроз листьев, Стать как после сжигания черного.



Методов профилактики: лето, растущее внимание к месту, вентиляции, использование воды в ночное время.

Удобрения, когда вода бассейна напрямую, чтобы избежать опрыскивания листвы.

Заболеваемость растений, вентиляции переехал в тени.
 

Вложения

  • 8.jpg
    8.jpg
    22.5 KB · Просмотры: 96

Lenok

Старожил
Регистрация
27.05.2008
Сообщения
275
Реакции
21
Адрес
Москва ЦАО , ЮАО
Поганка или заболевание, известное также как черное пятно болезнь, патогена является Phyllostictina Pyriformis.
嘉德利亚兰место, но Существуют другие орхидеи может произойти, это заболевание вызвано растущим месте повышенной влажности, плохой вентиляции вызван.
Как передается через сок, в режиме передачи в некоторых случаях, вызванных укусами насекомых, инфицированных, вы можете использовать стерилизацию порошок, для профилактики и стерилизации. Но любой из порошка стерилизация не является уже зараженных листьев и восстановить внешний вид.

Левый это начало падения. Правый представляет собой серьезную ситуацию.
 

Вложения

  • 11.jpg
    11.jpg
    7.6 KB · Просмотры: 91

Lenok

Старожил
Регистрация
27.05.2008
Сообщения
275
Реакции
21
Адрес
Москва ЦАО , ЮАО
ВИЧ: теперь Существуют записи до 20 более чем на внутреннем орхидей, инфицированных вирусом по меньшей мере шесть видов выше, и там будет два типа гибридных вирусов. Инфицированы вирусом штамма орхидей листья имеют фиолетовый, желтый поражения блока, лист таблицы или депрессии до болезней мозаики в лепестки цветка в исчезать или вызвать пороки. Если растения, инфицированные вирусом, в настоящее время не существует фармацевтического лечения может быть рекомендован является уничтожение отбрасывается.
 

Вложения

  • 12.jpg
    12.jpg
    7.8 KB · Просмотры: 100

Lenok

Старожил
Регистрация
27.05.2008
Сообщения
275
Реакции
21
Адрес
Москва ЦАО , ЮАО
Глядя на эти виды бактерий, микробов в весенних и осенних мероприятий будет слабым, так что два может каждый сезон 2-3 недели применения 1000-кратного стерилизации порошок для предотвращения разбавления, а в летние является самой активности, когда бактерии Может быть 1-2 недели стерилизации порошковых спрей разбавленный раствор, и стерилизация смачиваемые порошок завод будет оставлен на месте лекарства, которые могут быть включены в выставку "доза комбинации, а листья держать чистыми,

Все стерилизации порошок является единственным заводом в ликвидации бактерий в пробирке, если инфицированы грибковые заболевания, когда все немедленное устранение повреждения, имеет заводы в вторжения бактерий в организме, не может быть убит или порошок с тем, нынешний стерилизации порошок Есть только предупреждение и не лечить.

Благодаря своей растения, в отличие от животных, раненых животных, после лечения будет залечить раны медленно, но с болезнями растений после лечения, оставляет лист из этой организации уже не президент, будет расстройств Заключается в том, чтобы остаться там до тех пор, пока существует, что некоторые из этих симптомов старения листьев осенью.
 
Сверху