Если нет корней, то посадить его на блок из сосновой коры с толстым слоем сфагнума. И если нет разводочного флорариума вполне подойдет 3-х литровая банка. При 100 % влажности и большом количестве рассеянного света (хотя триасы выдерживаю прямое солнце и любят прогрев, в небольшом объеме их легко сварить) новые росты и корни должны появиться. мох сейчас должен быть чуть влажным.
Когда же растение даст корни его желательно содержать так. Триасы довольно жесткие суккуленты и любят хороший пролив, но так чтобы к концу дня блок был полностью сухой, вечером можно обрызнуть.
T. picta среди процветших у меня нет, но, судя по наблюдениям за моими 6 видами этого рода, они требуют приблизительно одинаковых условий (правда, одни чуть теплее или холоднее, по степени суккулентности они чуть разные, но не сильно)
Дмитрий