Elenium
Старожил
В одной из конференций на меня наехали, что не правильно произношу карулея. Надо говорить церУлеа (ударение на "у").
Это действительно так?
Вот выдержка:
"Для ботаников и латинистов это как дважды два четыре "церулеа". Растений с таким эпитетом (диких) по всей
Северной Евразии довольно много, например Polemonium caeruleum (читается "полемОниум церУлеум") - Синюха голубая
- одно из самых обыкновенных лесных (болотных) растений. Есть и другие. Можно еще взять учебник латинского языка
и посмотреть, как правильно произносится сочетание латинских букв "cae" или "ce". Перед гласной "е" или
сочетанием "ае" С-латинского алфавита произносится как "Ц", а перед "а" как "К". И так далее."
Насть, это действительно так? И надо произносить церулеа? (как-то слух режет). Ты у нас знаток пассек
)
Это действительно так?
Вот выдержка:
"Для ботаников и латинистов это как дважды два четыре "церулеа". Растений с таким эпитетом (диких) по всей
Северной Евразии довольно много, например Polemonium caeruleum (читается "полемОниум церУлеум") - Синюха голубая
- одно из самых обыкновенных лесных (болотных) растений. Есть и другие. Можно еще взять учебник латинского языка
и посмотреть, как правильно произносится сочетание латинских букв "cae" или "ce". Перед гласной "е" или
сочетанием "ае" С-латинского алфавита произносится как "Ц", а перед "а" как "К". И так далее."
Насть, это действительно так? И надо произносить церулеа? (как-то слух режет). Ты у нас знаток пассек
)