Кажется это называется флорариум. По вопросу жителей не подскажу - не знаю. А насчет тех.обустройства... Если решитесь на вертикальное "озеленение", то в строймагазинах есть сварочные электроды самых разных диаметров. Снять оболочку электрода. Загибаете буквой Г, натягиваете термоусадку, феном погреть, и получится крепеж для растюшек. Примотать с небольшим количесвом мха, чем там приматывают блочников. Таких крепежей можно несколько. И вынимать для тех.обслуживания удобно. Для эстетики край вазы можно чем-то задекорировать, чтобы скрыть места крепления. Для себя я бы еа край крльцо точнула, но у вас может чего под рукой подходящее найдется.
Диаметр дна позволяет расположить "жителей" ярусами, по типу рядов в кинотеатре.
Еще можно дырок насверлить в стекле для крепежа каждой отдельной растени.
Но мне кажется, главная трудность жильцов подобрать.