В природе Dendrobium dichaeoides встречается в Папуа-Новой Гвинее и на Филиппинах, где произрастает эпифитно на деревьях на высоте от 1.500 до 2.500 метров над уровнем моря. Растения симподиальное, но состоящее не из псевдобульб, а схожих с ними по стронию свисающих стеблей, растущих очень плотно друг к дружке, в длину достигающих до 40 см, густо покрытые листьями и корешками. Листья прямые, растут парами, часто имеют голубоватый или пурпурный оттенок, размером 1-1,5 см длиной и 0,4-0,6 см шириной. Цветоносы свисающие, очень короткие, появляются из верхней безлистной части стеблей. На один цветонос приходится от 4 до 10 плотно растущих друг к дружке цветков. Цветы розовые или розового-пурпурные, открыты не полностью, размером 0,6 см в диаметре. Верхняя сепалия овальная, ланцетная, размером 0,4-0,6 см длиной и 0,3-0,4 см шириной. Боковые сепалии с заострёнными кончиками, немного выгнуты назад, размером 0,4-0,6 см длиной и 0,2-0,3 см шириной. Петлии по краю с небольшими зубчиками, на кончиках заострённые, размером 0,4-0,6 см длиной и 0,3-0,4 см шириной. Губа вогнутая, в форме язычка, 0,9 см длиной и 0,3 см шириной.
В зависимости от места произрастания различают очень длинные (до 40 см длиной) и очень компактные (до 5 см шириной) растения, однако, никакой разницы ни в размерах, ни в окрасе цветов в зависимости от длины самого растения не наблюдается.
Синонимом данного вида орхидей считается Pedilonum dichaeoides.